幽菜灵(渴望评论版)

说好的当产粮机结果本质上还是鸽子
weibo幽菜灵酱酱酱酱
小蓝鸟Yourtrying @trying_your

你也是我的光啊

竹青禾:

どうして彷徨うの?どこへ行くかわからないから。


【为什么会彷徨呢?因为不知道去往何处啊。】


どうして泣いているの?悲しいから。


【为什么会哭泣呢?因为十分的悲伤啊。】


どうして絶望するの?誰も自分を救うことができないからね。


【为什么会绝望呢?因为没有人会来拯救自己啊。】


どうしてそうなるの?好きではない子だからね。


【为什么会如此呢?因为是一个不讨人喜欢的孩子啊。】




……




じゃあ、なぜ死ぬの?


【那么,为什么不去死呢?】




……




だから、あなたがいるから。


【因为,还有你啊。】


死んだとしたら、あなたもその深淵を感じるだろう。


【死了的话,你也会体会到那那种深渊的感觉了吧。】


あなたに感じられたくない


【不想让你感受到】


だから、茨を踏みつけても、あなたの前に来て


【所以即使,踏上荆棘,也要来到你的面前】


笑って言う


【笑着说】


大丈夫ですよ


【没事了哦】


だから、死ぬことはない。


【所以,不会死的。】


……




どうしてこのように執着しますか?


【为什么如此执着呢?】


あなたの光を作りたいから。


【因为想做你的光啊。】




                                            于2018.9.26




评论

热度(3)